جدول جو
جدول جو

معنی تأسف خوردن - جستجوی لغت در جدول جو

تأسف خوردن
(یَ قَ / یَ)
اندوه خوردن. افسوس خوردن. دریغ خوردن: بسیار تأسف خورد و توجع نمود. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 371). و بر تعجیلی که از تسویل شیطان و تخییل بهتان رفته تأسف ها خورد. (سندبادنامه ص 153). دوان آمد و تلطف کرد و تأسف خورد. (گلستان). و بر عمر تلف کرده تأسف میخوردم. (گلستان).
هوایی که در جیب یوسف خورد
ز محرومی او تأسف خورد.
طغرا (از آنندراج).
رجوع به تأسف و ترکیبات آن شود
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(لَ لَ هََ)
افسوس خوردن. دریغ خوردن
لغت نامه دهخدا
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
دژوانیدن دریغ خوردن دریغیدن اندوه خوردن افسوس داشتن دریغ خوردن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از اسف خوردن
تصویر اسف خوردن
دریغ خوردن افسوس خوردن دریغ خوردن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
دریغ خوردن، افسوس خوردن، اندوه خوردن
فرهنگ واژه فارسی سره
دریغ خوردن، افسوس خوردن، متاسف بودن، دست خوش اندوه شدن، غم خوردن، غمین شدن، مغموم گشتن
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
ندمٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
Deplore
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
déplorer
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
להצטער
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
افسوس کرنا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
দুঃখিত হওয়া
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
kulilia
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
üzüntü duymak
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
유감을 표하다
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
残念に思う
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
menyesal
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
अफसोस करना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
betreuren
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
deplorar
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
deplorare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
deplorar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
感到遗憾
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
ubolewać
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
шкодувати
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
bedauern
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
сожалеть
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از تاسف خوردن
تصویر تاسف خوردن
เสียใจ
دیکشنری فارسی به تایلندی